Graco SlimFit LX

Содержание

1 Список деталей
2 Предупреждения
3 Инструкции для различных весовых категорий
4 Группа 0+/1 (0–18 кг)
4.1 Установка против хода движения
5 Группа 1 (9–18 кг)
5.1 Установка по ходу движения

Инструкция для автокресла Graco SlimFit LX

1 Список деталей

1 Рукоятка регулировки подголовника/ ремней
2 Подголовник
3 Направляющая для плечевой части ремня безопасности бустера
4 Подушка подголовника
5 Подушка для спинки
6 Накладки для ремней
7 Пряжка
8 Плечевые ремни
9 Накладка для пряжки
10 Рычаг для освобождения ремней (под клапаном)
11 Ремешок для регулировки ремней
12 Рукоятка регулировки наклона
13 Основание сиденья

14 Подстаканник
15 Боковой защитный экран
16 Фиксирующий механизм плечевой части ремня безопасности в режиме лицом по ходу движения
17 Отверстие для ремня в режиме лицом по ходу движения
18 Бустер и отверстие для штатного поясного ремня в режиме лицом против хода движения
19 Крепление ISOcatch

20 Отсек для хранения инструкции по эксплуатации
21 Направляющая для плечевой части ремня в режиме лицом против хода движения
22 Направляющие ISOcatch
23 Кнопка регулировки ISOcatch

2 Предупреждения

Перед началом эксплуатации автокресла полностью прочтите данное руководство по эксплуатации! Обязательно храните данное руководство по эксплуатации вместе с автокреслом.
Для этого предусмотрен специальный отсек в задней части сиденья. Уделите достаточное время для ознакомления с функциями автокресла. Нельзя жалеть времени, если речь идет о безопасности вашего ребенка. Особое внимание обращайте на предупреждения, выделенные красным цветом.

Вниманию родителей и других пользователей:
Не устанавливайте и не используйте данное детское автокресло, не прочитав внимательно инструкции в настоящем руководстве и руководстве по эксплуатации автомобиля.

Требования по технике безопасности

В Европейских стандартах безопасности указана конструкция и функциональные характеристики вашего детского автокресла и его компонентов, требования к креплению и эксплуатации, инструкции и маркировки. Ваше детское автокресло сертифицировано по Европейскому стандарту ECE R44.04
Номер сертификации указан с обратной стороны кресла и не подлежит удалению.

Предупреждение

Данное детское автокресло сертифицировано согласно европейской директиве UN ECE № 44, с серией поправок 04.
Данное детское автокресло можно установить, используя 3-точечный инерционный взрослый ремень безопасности, сертифицированный согласно правилам UN ECE 16 или аналогичным стандартам.

Важные сведения по технике безопасности

Запрещается эксплуатировать автокресло в режиме против хода движения на пассажирских сиденьях, оснащенных активными фронтальными подушками безопасности.

При установке жесткие элементы конструкции и пластмассовые детали детского автокресла должны располагаться так, чтобы исключить риск их зажатия подвижным сиденьем или дверью автомобиля.

Категорически запрещается доставать ребенка из автокресла в процессе движения автомобиля. Если ребенок требует внимания, найдите безопасное место для остановки автомобиля.
Храните автокресло в безопасном месте, если оно не используется. Не ставьте на него тяжелые предметы.
Обязательно проверяйте безопасность автокресла перед каждой поездкой.
Регулярно проверяйте все детские удерживающие устройства на предмет износа.
Не оставляйте ребенка без присмотра в автомобиле даже на короткое время.
Не оставляйте в автомобиле незакрепленный багаж и другие предметы. В случае экстренной остановки автомобиля эти предметы продолжают движение и могут причинить серьезные
травмы пассажирам. Чем крупнее предметы, тем больше риск.
Не вносите несанкционированные изменения и дополнения в любые детали автокресла или штатных ремней безопасности автомобиля.
Запрещается использовать принадлежности или детали других производителей. Это может привести к изменению функциональности автокресла, которое повлечет за собой серьезную травму или смерть.
После ДТП автокресло следует заменить. Повреждения могут быть визуально не заметны, но после серьезных аварий автокресло не сможет обеспечивать достаточную защиту.
При появлении вопросов обращайтесь к производителю детского автокресла.
Запрещается использовать опорные точки, кроме тех, которые указаны производителем автокресла в инструкциях или на корпусе автокресла.
Очень важно, чтобы детское автокресло было правильно установлено, а штатный ремень безопасности был правильно продет в соответствии с инструкциями производителя.

Следите за тем, чтобы штатный ремень безопасности и плечевые ремни не перекручивались.
Неправильное использование детского автокресла повышает риск причинения тяжелых травм или смерти в случае резкого поворота, внезапной остановки или дтп.
Ваш ребенок может получить травму в автомобиле, даже если вы не попали в ДТП. Ребенок может получить травму в результате внезапного торможения или резкого поворота, если детское автокресло установлено неправильно, или ребенок плохо зафиксирован в автокресле.
Безопасность вашего ребенка зависит от правильной установки и эксплуатации детского автокресла.
Несоблюдение данных инструкций и надписей на этикетках детского автокресла может стать причиной удара ребенка о внутренние компоненты автомобиля в случае внезапной остановки или ДТП.
Ни одно автокресло не может гарантировать полной защиты от травм, но правильное его использование помогает снизить риск причинения серьезных травм или смерти.
Даже если принцип эксплуатации данного детского автокресла кажется вам понятным без объяснений, очень важно внимательно ознакомиться с руководством по эксплуатации и соблюдать приведенные в нем инструкции.
Если вам необходима помощь, обращайтесь в Отдел обслуживания клиентов. Здесь вы получите ответ на вопросы относительно деталей, эксплуатации и обслуживания.
Обращаясь к нам, приготовьте номер модели и дату изготовления вашего устройства, чтобы мы могли оперативно оказать вам необходимую помощь. Номера расположены на наклейке с обратной стороны детского автокресла.

Безопасность вашего ребенка зависит от следующих факторов:

1. Выбор правильного положения подголовника в зависимости от роста ребенка.
2. Правильное пристегивание ребенка в детском автокресле.
3. Выбор подходящего места для установки детского автокресла в автомобиле.
4. Правильная прокладка и фиксация штатного ремня безопасности автомобиля.

Важное предупреждение

В идеальном случае производитель автомобиля должен указать в руководстве по эксплуатации автомобиля, что автомобиль рассчитан на установку «универсального» детского автокресла
для данной возрастной группы.
Запрещается использовать детское автокресло без чехла сиденья.
Запрещается использовать с данным детским автокреслом чехол сиденья других производителей. За запасными частями обращайтесь только к продавцу данного изделия Graco.
Запрещается использовать данное детское автокресло в любых конфигурациях, не указанных в инструкциях.
Регулярно проверяйте направляющие ISOcatch на наличие загрязнений и при необходимости выполняйте чистку.
Надежность крепления снижается при попадании на крепление грязи, пыли, частиц пищи и т.п.
Детское автокресло сильно нагревается на солнце.
Контакт с нагревшимися деталями может привести к ожогам на коже ребенка. Перед тем, как посадить ребенка в детское автокресло, всегда проверяйте на ощупь температуру поверхности металлических и пластмассовых деталей.
Категорически запрещается использовать бывшие в употреблении детские автокресла и автокресла, о прошлом которых ничего не известно.
Данное детское автокресло сертифицировано согласно европейской директиве UN ECE № 44-04, Группа 0+ (0-13 кг),
Группа 1 (9-18 кг), Группа 2 (15-25 кг) и Группа 3 (22-36 кг).

3 Инструкции для различных весовых категорий

В режиме лицом против хода движения с 5-точечным ремнем

0-9 кг установка лицом против хода движения является обязательной.
9-18 кг возможна установка лицом против хода движения.
Используется только 3-точечный ремень

В режиме лицом по ходу движения с 5-точечным ремнем 9-13 кг и ребенок умеет сидеть прямо без поддержки возможна установка лицом по ходу движения.

13-18 кг рекомендуется установка лицом по ходу движения с ремнями безопасности.
Установка с использованием системы ISOcatch и 3-точечного ремня или с
использованием только 3-точечного ремня

Режим бустера с поясным/ плечевым штатным ремнем безопасности автомобиля 15-18 кг возможна установка в режиме бустера.

Свыше 18 кг установка в режиме бустера является обязательной.

Установка с использованием системы ISOcatch и 3-точечного ремня или с использованием только 3-точечного ремня

Установка с помощью 3-точечного ремня

1. Это универсальное детское автокресло. Оно сертифицировано согласно директиве UN ECE № 44, с серией поправок 04 для обычного использования в автомобилях и подходит для установки в большинстве (но во всех) автомобилей.
2. В идеальном случае производитель автомобиля должен указать в руководстве по эксплуатации автомобиля, что автомобиль рассчитан на установку универсального детского автокресла для данной возрастной группы.
3. Данное детское автокресло классифицировано как универсальное по более строгим критериям, чем критерии, применявшиеся для оценки предыдущих изделий, не сопровождавшихся данным уведомлением.
4. В случае появления сомнений обращайтесь к производителю или продавцу детского автокресла

Установка с системой ISOcatch и 3-точечным ремнем

1. Это полууниверсальное детское автокресло. Оно сертифицировано согласно правилам UN ECE 44, 04 с серией поправок для общего использования в автомобилях, оснащенных системами анкерного крепления isofix.
2. Установка производится в автомобиле на сиденья с креплениями isofix (указаны в руководстве по эксплуатации автомобиля), в зависимости от категории детского автокресла и средств фиксации.
3. В случае появления сомнений обращайтесь к производителю детского автокресла или производителю автомобиля.

4 Сиденье в направлении лицом против хода движения: Группа 0+/1 (0–18 кг)

1 Автокресло должно быть установлено на сиденье автомобиля в направлении лицом против хода движения.
Штатный ремень безопасности автомобиля должен проходить через отверстие для ремня в режиме лицом против хода движения, отмеченное синей этикеткой.
Детское автокресло должно быть установлено в автомобиле неподвижно.
Плечевые ремни должны находиться на уровне плеч ребенка или немного ниже.
Детей весом не более 9 кг следует перевозить в режиме лицом против хода движения.

4.1 Установка лицом против хода движения с помощью штатного ремня безопасности автомобиля

2 Наклоните детское автокресло-Установите детское автокресло под наклоном в положение 1 или 2.

3 Установите детское автокресло в автомобиль в положении лицом против хода движения.

Поставьте основание ровно на сиденье автомобиля.
Наклоните его назад, чтобы передняя часть автокресла прикасалась к спинке сиденья автомобиля.
4 Проденьте штатный ремень безопасности автомобиля.

A Отстегните подкладку от спинки и выдвиньте нижнюю подкладку сиденья вперед, чтобы открыть пластмассовый корпус.

B Пропустите поясной ремень безопасности автомобиля через отверстие для ремня в режиме лицом против хода движения (отмеченное синей этикеткой) и застегните его пряжкой.

Ремень безопасности должен располагаться как можно ровнее и не должен быть перекручен. Следите за тем, чтобы пряжка и ремень безопасности находились на одной линии.
Если данная рекомендация вызывает сомнения, обратитесь в компанию Graco. Замените подкладку сиденья
5 Пропустите плечевой ремень через направляющую для плечевой части ремня в режиме лицом против хода движения на обратной стороне сиденья, отмеченную синими этикетками.

Ремень безопасности должен располагаться как можно ровнее и не должен быть перекручен.
6 Зафиксируйте штатный ремень безопасности автомобиля

Хорошо прижмите его в центре автокресла. Натяните плечевой ремень и заправьте провисающую часть во втягивающее устройство.

5 Сиденье лицом по ходу движения: Группа 1 (9–18 кг)

7 Установка с использованием системы ISOcatch и 3-точечного ремня или с использованием только 3-точечного ремня

Автокресло должно быть установлено на сиденье автомобиля в направлении лицом по ходу движения.
Штатный ремень безопасности автомобиля должен проходить через отверстие для ремня в режиме лицом по ходу движения, отмеченное ярко-красной этикеткой.
Детское автокресло должно быть установлено в автомобиле неподвижно.
Плечевые ремни должны находиться на уровне плеч ребенка или немного выше.

5.1 Установка лицом по ходу движения с помощью системы ISOcatch

Если автомобиль оснащен креплением isofix, нижние точки анкерного крепления могут быть видны на стыке спинки и сиденья в автомобиле. Точное расположение, маркировка и требования к эксплуатации креплений приведены в руководстве по эксплуатации автомобиля.
8 Установите направляющие ISOcatch в точки анкерного крепления isofix. Направляющие ISOcatch защищают поверхность автомобильного сиденья от повреждений.

Также они служат в качестве направляющих для фиксаторов ISOcatch.
9 Нажмите на кнопку регулировки ISOcatch, чтобы извлечь фиксаторы ISOcatch.

10 Разверните фиксаторы ISOcatch на 180 градусов так, чтобы они были направлены в сторону направляющих ISOcatch.

11 Совместите фиксаторы ISOcatch с анкерными креплениями isofix и вставьте оба фиксатора ISOcatch в точки анкерного крепления isofix до щелчка.

Убедитесь в том, что оба фиксатора ISOcatch надежно закреплены в точках крепления isofix. Цвет индикаторов обоих фиксаторов ISOcatch должен быть зеленым.
Проверьте надежность крепления детского автокресла, потянув за оба фиксатора ISOcatch.

Снятие ISOcatch

12 Чтобы снять детское автокресло с автомобильного сиденья, нажмите на дополнительную кнопку фиксатора, а затем кнопку фиксаторов ISOcatch.

13 Поверните крепления ISOcatch на 180 градусов, а затем нажмите кнопку регулировки ISOcatch, чтобы убрать крепления ISOcatch. 14

Установка лицом по ходу движения с помощью штатного ремня безопасности автомобиля

15 Наклоните детское автокресло.

Установите детское автокресло под наклоном в положение 3.
16 Установите детское автокресло на автомобильное сиденье в положении лицом по ходу движения.

Поставьте основание ровно на сиденье автомобиля. Хорошо наклоните его назад, чтобы передняя часть автокресла прикасалась к спинке сиденья автомобиля.
17 Проденьте штатный ремень безопасности автомобиля.

Пропустите штатный ремень безопасности автомобиля через отверстие для ремня в режиме лицом по ходу движения (отмеченное ярко-красной этикеткой) и застегните его пряжкой. Следите за тем, чтобы пряжка и ремень безопасности находились на одной линии. Если данная рекомендация вызывает сомнения, обратитесь в компанию
Graco. Ремень безопасности должен располагаться как можно ровнее и не должен быть перекручен.
18 Откройте защелку фиксатора на плечевом ремне, как показано на рисунке. Вставьте плечевой ремень безопасности в фиксатор ремня, расположенный сбоку детского автокресла.

19 Зафиксируйте штатный ремень безопасности автомобиля.

Хорошо прижмите его в центре автокресла. Натяните плечевую часть ремня.

Пристегивание ребенка с помощью 5-точечного ремня

20 Ослабьте подъем плечевых ремней.

Вверху на плечевых ремнях ослабьте рычаг и вытащите плечевые ремни. A
Расстегните пряжку B . Разведите плечевые ремни в разные стороны.
21 Посадите ребенка в автокресло.

Накиньте плечевые ремни на плечи ребенка так, чтобы их задняя часть проходила ровно вдоль спинки автомобильного сиденья.
22 Застегните плечевые ремни.

При надежном застегивании пряжки слышится характерный щелчок. Потяните за пряжку с обеих сторон, чтобы проверить надежность ее фиксации.
23 Следите за тем, чтобы плечевые ремни находились на правильной высоте.

Лицом против хода движения: Плечевые ремни должны находиться на уровне плеч ребенка или немного ниже A, а макушка головы ребенка должна располагаться как минимум на 2,5 см ниже красной рукоятки регулировки подголовника/ремней B.
Лицом по ходу движения: Плечевые ремни должны находиться на уровне плеч ребенка или немного выше, C а верхняя точка ушей ребенка должна находиться ниже верха подголовника D.
24 Увеличение и уменьшение высоты ремней безопасности

Сожмите красную рукоятку регулировки и передвиньте подголовник вверх или вниз, чтобы выбрать нужную высоту ремней безопасности.
25 Проверьте положение пряжки.

Подходит то отверстие, которое находится ближе всего к ребенку, но не под ним.
26 Для регулировки поднимите нижнюю подкладку сиденья в передней части автокресла, чтобы открылись отверстия пряжки.

27 Поверните ремень с пряжкой в сторону и вставьте в нужное отверстие. Убедитесь, что ремень с пряжкой установлен в одном из трех положений.

28 Установите на место подкладку сиденья так, чтобы пряжка заходила в то же отверстие в подкладке, что и в пластмассовом корпусе.

29 Устраните провисание ремней вокруг пояса и подтяните плечевую часть ремней. Выполните это действие с обеих сторон.

30 Затяните ремни безопасности ремешком для регулировки ремней. Ремни натянуты достаточно хорошо, если ремень на плече ребенка невозможно ухватить двумя пальцами.

Сиденье-бустер Группа 2-3 (15–36 кг)

31 Установка с использованием системы ISOcatch и 3-точечного ремня или с использованием только 3-точечного ремня

Автокресло должно быть установлено на сиденье автомобиля в направлении лицом по ходу движения.
При использовании в режиме бустера достаньте клин вкладыша для младенцев.
A Штатные ремни безопасности автомобиля должны ровно прилегать к телу ребенка и не должны перекручиваться.
Убедитесь, что плечевая часть ремня автомобильного сиденья расположена между шеей и краем плеча ребенка.
B Категорически запрещается использовать поясной ремень автомобиля, фиксирующий только бедра ребенка.
Запрещается располагать плечевой ремень автомобиля под рукой или спиной ребенка.
Не разрешайте ребенку низко наклоняться или соскальзывать вниз в режиме сиденья-бустера.
Запрещается располагать штатный ремень безопасности автомобиля поверх подлокотников.
Если ребенок не может сидеть так, чтобы штатный ремень безопасности находился в правильном положении, не используйте сиденье-бустер. Используйте другое автокресло.

Установка бустера

Хранение ремней

32 Ослабьте плечевые ремни как можно сильнее.

33 Поднимите подголовник в максимальное положение.

34 Расстегните пряжку.

35 Снимите нижнюю подкладку сиденья, чтобы открылась дверца отсека для хранения ремней. ( A , B , C )

36 Снимите пряжку.

A Наклоните автокресло и найдите металлическую защелку.
B Поверните металлическую защелку вверх через корпус и подкладку. Вытяните пряжку пахового ремня спереди.
37 Откройте дверцу отсека для хранения ремней и поместите в него ремни, пряжку и фиксаторы пряжки. Закройте дверцу.

38 Хранение накладок для ремней.

Поместите накладки для ремней в отверстия в задней части корпуса сиденья, как показано на рисунке.
39 Установка на место подкладки сиденья.

Верните подголовник в положение, подходящее для ребенка.
40 Наклоните детское автокресло.

Установите сиденье-бустер под наклоном в положение 4.

41 Установите сиденье-бустер на автомобильное сиденье в положении лицом по ходу движения.

Установка креплений ISOcatch показана на рис. 8 — 11
Убедитесь в том, что оба фиксатора ISOcatch надежно закреплены в точках крепления isofix. Цвет индикаторов обоих фиксаторов ISOcatch должен быть зеленым.
Установите лицом по ходу движения на автомобильном сиденье с поясным/ плечевым штатным ремнем безопасности. Основание должно стоять на автомобильном сиденье как можно ровнее.

Пристегивание ребенка в бустере

42 Посадите ребенка в автокресло.

Расположите ребенка так, чтобы он опирался спиной о спинку сиденья-бустера.
43 Проденьте штатный плечевой ремень автомобиля через направляющую для плечевой части ремня бустера в подголовнике.

44 Застегните поясной/ плечевой штатный ремень безопасности автомобиля.

Убедитесь, что поясная часть штатного ремня безопасности автомобиля проходит за подлокотниками, отмеченными темно-красной этикеткой.
Поясная и плечевая часть ремня безопасности должны находиться в отверстии для ремней бустера со стороны пряжки сиденья, отмеченном темно-красной этикеткой.
45 Следите за тем, чтобы поясная часть штатного ремня безопасности автомобиля проходила через нижнюю часть бедер ребенка и была хорошо отрегулирована.

46 Плечевая часть ремня автомобильного сиденья должна располагаться между шеей и краем плеча ребенка.

Поднимите или опустите подголовник, чтобы изменить расположение плечевой части ремня, фиксирующего ребенка.

Принадлежности (в избранных моделях)

47 Опора для тела.

Опора для тела должна использоваться, если плечи находятся ниже минимального положения ремней.
Опора для тела ни в коем случае не должна находиться за спиной ребенка в сложенном или свернутом виде. Чтобы извлечь опору для тела, расстегните пряжку.
48 Для детей весом 0-5 кг используется клин вкладыша для младенцев. Достаньте клин вкладыша для младенцев, если вес ребенка превышает 5 кг.

49 Подушка подголовника.

Для извлечения достаньте подушку.
50 Подстаканник.

Подстаканник может располагаться с любой стороны.
Чтобы его прикрепить, отодвиньте подкладку сиденья и откройте направляющую для крепления A. Задвиньте подстаканник вниз по направляющей до щелчка B.
Для извлечения возьмитесь за низ подстаканника обеими руками и поднимите его вверх C.

Выбор места для установки автокресла

Описание мест для установки автокресла представлено в руководстве по эксплуатации автомобиля.
Оптимальное место для установки данного автокресла:
Соответствует рекомендациям в руководстве по эксплуатации автомобиля
Способствуетбезопасной установке данного автокресла.

Небезопасные места для установки автокресла

Категорические запрещается устанавливать данное автокресло в любом из следующих мест автомобиля:
51 Автомобильные сиденья, направленные лицом против хода движения или в сторону.

52 Автомобильные сиденья, направленные лицом против хода движения, с активной передней подушкой безопасности.

53 В режиме бустера с использованием поясного ремня автомобиля, фиксирующего только бедра ребенка.

Штатные ремни безопасности автомобиля
Функции штатного ремня безопасности автомобиля описаны в руководстве по эксплуатации автомобиля.
54 Подголовник автомобильного сиденья не должен создавать зазора между сиденьем автомобиля и сиденьем-бустером.

Передний край основания сиденья-бустера не должен нависать над передней частью автомобильного сиденья.
Если ребенок не может сидеть так, чтобы штатный ремень безопасности находился в правильном положении, не
используйте сиденье-бустер. Используйте другое автокресло.

55 Подкладка подголовника.

При необходимости очистки подкладку подголовника можно снять.
A Для снятия отстегните подкладку и вытащите плечевые ремни.
B Выньте пластмассовую планку из отверстий, расположенных сразу под красной рукояткой регулировки.
C Снимите эластичные ремни с крючков с обеих сторон подголовника.
D Снимите подкладку с подголовника. Машинная стирка в холодной воде, в деликатном режиме. Не отжимать. Не отбеливать. Чтобы снова надеть подкладку на подголовник, выполните эти действия в обратном порядке.
56 Нижняя подкладка сиденья.

При необходимости очистки нижнюю подкладку сиденья можно снять.
A Для снятия нижней подкладки сиденья отстегните ее от боковой подкладки.
B Расстегните пластмассовые крючки на обоих подлокотниках.
C Отстегните эластичный ремень с обоих подлокотников.
Снимите подкладку. Машинная стирка в холодной воде, в деликатном режиме. Не отжимать. Не отбеливать.

Чтобы снова надеть нижнюю подкладку сиденья, выполните эти действия в обратном порядке. Спереди вставьте корпус в карман подкладки.

57 Боковая подкладка.

При необходимости очистки боковую подкладку можно снять.
A Для снятия опустите подголовник и отстегните подкладку сзади.
B Вытащите пластмассовые планки сзади и с обеих сторон сиденья.
C Снимите эластичные ремни с крючков, расположенных в отверстии для ремня в режиме лицом по ходу движения.
Снимите подкладку.
Машинная стирка в холодной воде, в деликатном режиме. Не отжимать. Не отбеливать.
Чтобы снова надеть нижнюю подкладку сиденья, выполните эти действия в обратном порядке. Поместите угол бокового клапана в карман, расположенный в нижней части боковой подкладки.
58 Очистка накладок для ремней.

Для очистки протрите влажной салфеткой.

59 Очистка пряжки пахового ремня.

Внимание! Периодически осматривайте и очищайте пряжку, удаляя посторонние предметы и мусор, мешающие ее закрытию.
A Наклоните автокресло и найдите металлическую защелку.
B Поверните металлическую защелку вверх через корпус и подкладку. Вытяните пряжку пахового ремня спереди.
C Для очистки пряжки поместите ее в чашку с теплой водой и слегка прополощите. Удерживая пряжку в воде, несколько раз нажмите на красную кнопку.
Не погружайте в воду ремень с пряжкой. не используйте мыло, бытовые моющие средства или смазки.
D Стряхните лишнюю воду и просушите на воздухе. Повторяйте указанные действия, пока пряжка не станет закрываться со щелчком. Вставьте пряжку в то же отверстие, из которого ее извлекли. Потяните за пряжку пахового ремня, чтобы проверить надежность ее фиксации.

Очистка поверхности ремней

Очищать только влажной салфеткой, смоченной в слабом мыльном растворе. Не погружайте в воду плечевые ремни. Воздействие воды может привести к нарушению их функций.

60 Храните руководство по эксплуатации в кармане с соответствующим изображением, как показано на рисунке.